Actif
/ passif |
|
| Phrase active | |
| Le sujet fait l'action exprimée par le verbe. | |
Exemple |
Le
chat mange la souris. C'est le chat qui fait l'action de manger. |
| Phrase passive | |
Le
sujet subit l'action exprimée par le verbe. C'est le complément
d'agent qui fait l'action exprimée par le verbe. |
|
Exemple |
La
souris est mangée par le chat. La souris subit l'action
de "manger". |
| Le
sujet de la phrase active devient le complément d'agent de la phrase
passive et le COD de la phrase active devient le sujet de la phrase passive. |
|||
A
la forme passive, on a toujours l'auxiliaire être. Mais
toutes les phrases comprenant un auxiliaire être ne sont
pas passives ! (Ex. : Je suis allé à
la piscine.) |
|||
|
Le
complément d'agent est introduit par les prépositions par
ou de. (Il est aimé
de ses parents.) |
|||
|
Une
phrase passive peut ne pas avoir de complément d'agent. A l'actif,
on choisira le plus souvent le pronom on comme sujet.
(Ex. : Le cambrioleur a été arrêté.
deviendra à l'actif On a arrêté
le cambrioleur.) |
|||
On distinguera le complément d'agent des compléments circonstanciels introduits par la préposition par en ayant recours à la forme active. Le cambrioleur s'est enfui par la fenêtre. "par la fenêtre" est un cpl. circ. de lieu. On ne peut pas dire : La fenêtre s'enfuit le cambrioleur. |
|||
| Temps des verbes : | |||
| Forme active | Forme passive | ||
| présent | trouve | est trouvé | |
| imparfait | trouvait | était trouvé | |
| passé simple | trouva | fut trouvé | |
| passé composé | a trouvé | a été trouvé | |
| futur | trouvera | sera trouvé | |
| futur antérieur | sera trouvé | aura été trouvé | |
On
constate qu'au passif l'auxiliaire être se met au même
temps que le verbe de la forme active. |
|||
|
A
l'oral, la transformation passive est souvent remplacée par une
transformation moyenne construite à l'aide de verbes comme se
faire, se voir, ... (Un
piéton s'est fait renverser par un chauffard.) |
|||